26 Jan 2014

小心大型琴倉

posted in: 鋼琴購買需知/ Advice on Piano Purchase | 3

在香港，翻新或重建鋼琴的市場規模龐大，但同時充滿爭議。許多琴行從日本、韓國或歐洲入口二手鋼琴，經過不同程度的翻新後再出售。問題在於，市面上「翻新」、「重建」等字眼並沒有統一標準，有些只是外觀處理，有些則是由專業技師進行全面修復。對於消費者而言，如何分辨「外靚內壞」與真正耐用的重建琴，是一個極大的挑戰。