翻新琴的保養問題
posted in: 鋼琴護理知識/ Technical Advice
0
日前我遇上了一台 翻新鋼琴. 同一台鋼琴, 卻是問題重重, 令我對 翻新鋼琴 保養方面 想作出一些陳述解釋
Mr. Tong, Registered Piano Technician (MPTA) 英國註冊鋼琴技師
日前我遇上了一台 翻新鋼琴. 同一台鋼琴, 卻是問題重重, 令我對 翻新鋼琴 保養方面 想作出一些陳述解釋
你相信嗎?一些被當成廢品收購的使用了三四十年的老鋼琴,賣給二手加工廠時不到五百元,但經過翻新之後,這些鋼琴以五六千的價格賣給琴行,或鋼琴老師,而琴行賣時價格已經飛漲到一兩萬。這裡面層層暴利,推銷翻新鋼琴成了琴行和鋼琴老師最為賺錢的一種手段。而在青島市幾萬學習鋼琴的學生中,翻新鋼琴仍然活躍。 4月7日,記者在鋼琴加工廠看到了驚人的一幕,一排排支離破碎、有殘缺的老式鋼琴,經過黑工廠的加工後,嶄新的漆面猶如使用過不久,有九成新。而這些年代久遠的琴,被他們當成僅使用過五六年甚至一兩年的二手琴出售,利潤達數倍。
活躍在中國大陸20年之久的二手琴走私,至今未能絕跡。早在2007年,上海中級人民法院就曾對上海海關查處的“走私進口二手鋼琴近5000台”一案進行過宣判。然而二手琴從非法渠道進入我國本土市場的情況,卻仍然未能消弭。 截至目前,我國大陸二手琴市場的質量管理、定價標准均未建立起明確可行的規定。相關部門對於二手琴進口的管制也更多體現在飛行突擊式管理,難以打盡“漏網之魚”。 在日韓等較發達國家和我國台灣等地區,對於鋼琴進出口及銷售有著嚴格的要求。
在香港,翻新或重建鋼琴的市場規模龐大,但同時充滿爭議。許多琴行從日本、韓國或歐洲入口二手鋼琴,經過不同程度的翻新後再出售。問題在於,市面上「翻新」、「重建」等字眼並沒有統一標準,有些只是外觀處理,有些則是由專業技師進行全面修復。對於消費者而言,如何分辨「外靚內壞」與真正耐用的重建琴,是一個極大的挑戰。